Arabesque - Hey, Look Alive Экви

ARABESQUE - Arabesque VI "Caballero" - 1982 - Hey, Look Alive

https://www.youtube.com/watch?v=hhOHh3wcN1E

Эй, веселей!

Эй, веселей!
Смотри, это я, мой друг!
Эй, веселей!
Что с памятью стало вдруг?
Скучал? Скажи смелей, 
Не робей!
Веселей!

Эй, веселей!
Смотрю, без меня пил ты
Эй, веселей!
Заткнись и кончай понты!
Я быть хочу твоей
Лишь твоей!
Веселей!

Пришла домой назад 
Любимый мой
Ты мне рад?

Пусть был у нас разлад
Такой расклад
Принёс нам шанс на новый старт
Ты мне рад или не рад?

К тебе вернулась, Джей,
Сменив мужей
Позволь с тобой остаться мне уже
Тебя люблю я, Джей!

Эй, веселей!
Пришла, чтоб остаться здесь!   
Эй, веселей!
Что ждёшь и напрягся весь?
Давай, целуй живей!
Ну, живей!
Веселей!

Домой пришла назад обратно 
Что тут не понятно?
Ты рад?

Здесь не была' давно
Ошибка, но 
Тебя люблю я всё –равно -
Это радовать должно!

Ты мой любимый муж!
Так вышло уж,
Что я ушла забудь - прости уже
Люблю тебя лишь, Джей!

Эй, веселей!
Пришла, чтоб остаться здесь!   
Эй, веселей!
Что ждёшь и напрягся весь?
Давай, целуй живей!
Ну, живей!
Веселей!

Домой пришла назад обратно 
Что тут не понятно?
Ты рад?

Мой милый, веселей, эй, эй!
Мой милый, веселей, эй, эй!
Целую невпопад
Пусть будет взгляд
Мне твой рад!

Мой милый, веселей, эй, эй!
Мой милый, веселей, эй, эй!
Целую наугад
Пусть будет взгляд
Мне твой рад!

Мой милый, веселей, эй, эй!
Мой милый, веселей, эй, эй!
Целую наугад
Пусть будет взгляд
Мне твой рад

Алексей Сидорцев (asidor2000@rambler.ru)


“Hey, Look Alive”

Hey look alive
Tt's me, baby, don't you see
Hey look alive
What's wrong with your memory
Have you been missing me,
missing me?
Look alive

Hey look alive
It seems that you drink too much
Hey look alive
Stop talking your double Dutch
I've been missing you,
missing you
Look alive

I'm coming home tonight
Why don't you
Look alive

We've only been apart
To give our hearts
A chance to find another start
Look alive

So I came back today
To tell you, Jay
That I would stay forever if I may
Because I love you, Jay

Hey look alive
I'm staying forevermore
Hey look alive
So what are you waiting for?
Why aren't you kissing me,
kissing me
Look alive

I'm coming home to stay forever
Don't you understand?
Look alive

I've been away too long
And that was wrong
But still my love for you is strong
Look alililililive

You'll be the only man,
so if you can
Forget that I have ever been away
Because you love me. Jay

Hey look alive
I'm staying forevermore
Hey look alive
So what are you waiting for?
Why aren't you kissing me,
kissing me
Look alive

I'm coming home to stay forever
Don't you understand?
Look alive

Oh baby, look alive, live, live!
Oh baby, look alive, live, live!
I will be kissing you
Until you do
Look alive

Oh baby, look alive, live, live!
Oh baby, look alive, live, live!
I will be kissing you
Until you do
Look alive

Oh baby, look alive, live, live!
Oh baby, look alive, live, live!
I will be kissing you
Until you do
Look alive