Translation Annie L Hannan Dance Forever

Annie L Hannan в Манхэттен.
19 мая в 10:53 ·
;Dance Forever , ;
Love like woe, If I'm dreaming do not wake me ,
You are my perfect , I am living on the other side
In and out , up and down , the world is ours
Dancing on the clouds , we are the stars tonight
Dance forever in my dream of dreams
If I should wake before morning light
Let me be your dream ,the rest of your life
We are meant to be together , dance with me
Our scars of life are beautiful , you're beautiful
Never change for the world, you're perfect
Broken hearts are hugged deep within the soul
The music of two hearts beating as one
We will dance as soulmate ,and live beyond time
Your words touch my heart , before your hands
Our love was heaven send , hearts of angels
Come dance with me , forever and always ,,
May I have this dance, Gary?
Judianna Lauren O'Hannan
; 5/ 20/2017 ;

Мой поэтический перевод,не дословный.

Вечный танец.
Любовь- сновидение.
И я не хочу просыпаться.
Ты- мое провидение,
В любви обоим купаться.
Внутри и вокруг,
Внизу и вверху,
Наш мир - нам,мой друг,
С тобой наверх упорхну...
Как звёзды ночью,
Танцуем легко в облаках.
Мечтою, точно,
Отметим танец в сердцах.
Ты позволь мечтою твоею стать,
До рассвета утром и остаток жизни.
Я хочу с тобою всегда танцевать.
Мы, как шрамы, или грани призмы...
Этой призмы в разрезе-
Виден свет души.
А душа на срезе-
Совершенство в тиши.
Как одно - два сердца,
Музыка в унисон.
Танцевать хотеться-
Любви нашей тон.
За пределы времени,
И сердца коснулись слова.
Небом посланным бременем-
Мне ангелы твердят:*Права*.
Гарри, я приглашаю,
Позволь мне с тобой танцевать.
И ответ я знаю,
Вечный танец в подарок мне дать...(Ирина Черняховская)

*Гарри- это человек,к кому Анни обращается в своем стихе.