Styx. Boat On The River

Styx. Boat On The River

http://www.youtube.com/watch?v=K9Qs8-BkiLw (http://stihi.ru/)

http://www.youtube.com/watch?v=16VSqbj9meA (http://stihi.ru/)


В лодке по речке

Эх, возврати меня к моей лодке на речке,
Вниз по течению,  вниз поплыву,
Эх, возвернусь в свою лодку на речке,
Больше вам  слёз не покажу,
Время застынет,  когда глянусь в воду, 
Мягкий толчок и покой на волнах,
Неспешно течение подхватит мою лодку,
Высохнут слёзы в глазах….


О,  речка просторна…
В мою жизнь вливаясь, как волны ласкают песок,
Ведут все пути к Обители Покоя,
С лица печаль уносит далеко….
Эх, возвернусь в свою лодку на речке
И слёз не увидит никто.

О,  речка глубокая,
В мою жизнь вливаясь, как волны ласкают песок,
Ведут все пути к Обители Покоя,
С лица печаль уносит далеко.

Эх, подведи меня к моей лодке на речке,
Надо очень это,
Тебе же не тяжело…
Эх, подведи меня к моей лодке на речке,
Моих слёз не увидит никто,
Моих слёз не увидит никто,

И слёз не увидит никто,….


Take me back to my boat on the river
I need to go down, I need to come down
Take me back to my boat on the river
And I won't cry out any more
Time stands still as I gaze In her waters
She eases me down, touching me gently
With the waters that flow past my boat on the river
So I don't cry out anymore

Oh the river is wide
The river it touches my life like the waves on the sand
And all roads lead to Tranquillity Base
Where the frown on my face disappears
Take me down to my boat on the river
And I won't cry out anymore

Oh the river is deep
The river it touches my life like the waves on the sand
And all roads lead to Tranquillity Base
Where the frown on my face disappears

Take me down to my boat on the river
I need to go down
Won't you let me go down?
Take me back to my boat on the river
And I won't cry out anymore
And I won't cry out anymore
And I won't cry out anymore