Мари Лафоре- Мари Нежная и мари жестокая

Мари Лафоре- Мари Нежная и мари жестокая.
Стихотворный перевод Владимир Воробьёв.
Обновлен 7 Сентября 2020 года.

Мари нежна, ты наверно так считаешь?
уверен очень, что её отлично знаешь?
Мари может быть жестокой говорю не тая.
Не приставай к ней, не трогай,ведь она это я!
Мари нежна и весела и терпелива
в движеньях , танцах, так чудесна и красива.
Мари смотрит яростно на тех кто не хорош,
прекрасно знает, кому страшно станет "всё ж"

Мари нежна, если её конечно любишь,
но если с девушкой другой встречаться будешь,
Мари разозлится и не будет доверять,
со зла тебе сможет быстро рожу ободрать.
Мари нежна, поёт баллады под гитару
если обидится, то может дать и жару.
Мари очень зла если вдруг станешь изменять,
она начнёт тогда пронзительно кричать.

Мари нежна, ты наверно так считаешь?
уверен очень, что её отлично знаешь?
Мари это я, могу быть доброй или злой,
надеюсь, ты запомнишь это дорогой!