48. 3. Пожилому джентльмену из Петта. Эдвард Лир

Адела Василой

Пожилому джентльмену из Петта*,
Ой, взгрустнулось о песне неспетой;
Съевши яблочный торт,
Ощутил он комфорт -
Полегчало джентльмену из Петта.

* Петт - деревенский и гражданский приход
в округе Ротер в Восточном Сассексе

48.3 Edward Lear

There was an old person of Pett,
Who was partly consumed by regret;
He sate in a cart,
And ate cold apple tart,
Which relieved that old person of Pett.

Pub. 1872

Иллюстрация Эдварда Лира. Является общественным
достоянием, поскольку автор умер более 100 лет назад.

Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении

Другие произведения автора Адела Василой

Рецензии

Написать рецензию

Пожилому джентельмену из Петта
Очень нравились и торт, и котлета.
С аппетитом их ел,
Но потом располнел ,
И пришлось возвращаться к диетам...

Аделочка, привет!
Здоровья, мира и благополучия!
Обнимаю
Ольга

Ольга Зауральская 13.12.2024 17:53 • Заявить о нарушении

+ добавить замечания

Старичок невесёлый из Петта
Не мечтал о борщах и котлетах -
Он в повозке сидел,
Тортик яблочнвй ел...
Стадл дегче джентельмену из Петта!

Олечка, привет!
Здоровья, мира и благополучия!
Обнимаю
Адела

Адела Василой 14.12.2024 01:28 Заявить о нарушении

+ добавить замечания

На это произведение написаны 3 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.

Написать рецензию Написать личное сообщение Другие произведения автора Адела Василой