Je die Lichter heller sind,
Desto enger meine Pupille.
Und der Horizont vermindert sich.
Wenn der Liebe-haken wird lang verlieren,
Dann brauchst du nicht mehr als
Des Lebens schmerzenden Saiten-klang...
Doch!Singe Saite!Singe!
Schaerfer von Tag zu Tag!
Aus dem Herzen weg
Die unberuehrte Tragik!
Und tiefen Schmerz? Gesiegt!
An ihn gewoehnt bin ich.
Er plaetschern mag.
Im Augenblick und in der Gedichtsmagie.
Звучи струна острей! А. Райник перевод
© Copyright: Светлана Озеред, 2017
Свидетельство о публикации №117052702789
Свидетельство о публикации №117052702789
Рецензии