Святой Престол и языкознание

https://www.youtube.com/watch?v=Bwt-pIxekMQ


Папа Римский Франциск (Кардинал Хорге Марио Берголио) незадолго до визита к нему Президента Трампа заявил, что «деньги  – это ДИАВОЛ.»
Другое мудрое замечание он сделал касательно американской фугасной бомбы, сброшенной на бетонированные бункеры, в которых прятались исламские террористы. Поскольку бомба эта была разработана специально для разрушения многослойных бетонных бункеров, она была очень большой и тяжёлой, посему получила в среде американских военных прозвище: «Матерь всех бомб». (Это ироническое переиначивание пышной метафоры, использованной в своё время Саддамом Хуссейном «Матерь всех битв», которой он назвал своё героическое поражение в двух войнах с Америкой.)
Так вот, Папа Франциск заяил, что так называть бомбу – кощунственно! Мать – даёт жизнь людям, а бомба – отбирает!  “Как же можно БОМБУ называть матерью?» – Со сдержанным праведным гневом спросил Франциск.
Иезуиты, а нынешний Папа был главой иезуитского ордена в Аргентине,  они мастера на всякие точные формулировки, что у них идёт ещё от средневековых схоластов. Но замечание верное! Термин явно неподходящий!

О дьяволе-деньгах.
Забыл Папа, что встречается с мультимиллиардером Дональдом Трампом! А у него, Трампа, этих дьяволят, не красных, а золотых, навалом! Прямо глава некой дьявольской империи.
И другие власть имущие, тоже денежками не обделены. И господин Арафат, которого Папа Иоанн-Павел Второй ласково гладил по плечу, тоже был миллиардером, причём трудно найти более кровавый способ делания денег, чем нашёл этот террорист-убийца.
Ах, совсем забыл, сам-то Ватикан, с его бесчисленными кардиналами, епископами, монахами и прочими служителями культа – они что, святым воздухом питаются, исполненный Божьей благодати, ходят в обветшалых лохмотьях да в веригах и живут под открытым небом? Если нет, то за всё надо платить! Обычно ДЕНЬГАМИ! Так,  как  же в святом месте, центре католической религии, взялось столько дьяволов? И постройки, и сокровища в бесчисленных музеях, и немалую мзду, которую Ватикан взымает со всех желающих посетить и музеи его и прочие туристские атракции, это что, не деньги??? Не брезгает Святой Престол собирать и копить этих дьяволов!
Глупость ляпнул Папа, не подумавши, ЧТО он говорит.
Не деньги -- дьявол, а то, как они добываются и на что их использует!
Если честно добываются и тратятся на добрые дела, то ничего дъявольского в них нет.

Теперь о бомбе.
Верно сказал Папа, называть бомбу матерью, нехорошо, не эстетично, не этично!
А, вот, сколько лет кривляющаяся шлюха, не стесняющаяся раздеваться перед всем миром и матерящаяся в многочисленных интервью, называет себя МАДОННОЙ, то есть МАТЕРЬЮ ХРИСТА, и ничего! Ни один священнослужитель не пискнул даже против такого святотатства! И несколько Пап тоже, ни единым словом не осудили вульгарную проститутку за это и не подвергли её церковной анафеме!
Бомбу американцам «матерью» называть  – очень нехорошо!
А шлюхе брать себе сценический псевдоним Мадонны – это завсегда пожалуйста!
А почему?
А потому, что издай Ватикан указ всем католикам (Папскую энциклику), бойкотировать концерты «Мадонны», не пускать её  вообще с гастролямив в страны католические, не позволять телевизионным компаниям показывать ролики с её участием, предъявить ей иск громадный за оскорбление чувств верующих, так ведь процентов девяносто католиков предпочтут забыть о своём католицизме, а, следовательно, и о пожертвованиях в приходы свои. Поток проклятых дьявольских денег иссякнет!

Понятно, что американцы ошибку грубую сделали: Вот, если бы назвали свою сверхбомбу «Мадонной», всё было правильно и политически корректно!
24 V 2017


Рецензии