31-3. Молодая кокетка из Фёрла. Эдвард Лир

Молодая кокетка из Фёрла,
Завивала кудряшки на свёрла;
Дайте точку опоры,
И свернёт она горы,
А не только деревья из Фёрла.


31-3.  Edward Lear

There was a young lady of Firle,
Whose hair was addicted to curl;
It curled up a tree,
And all over the sea,
That expansive young lady of Firle.

Pub. 1872
 
Иллюстрация Эдварда Лира. Является общественным
достоянием, поскольку автор умер более 100 лет назад.


Рецензии
Улыбаюсь! Прикольно!

Игорь Шандра   25.05.2017 17:26     Заявить о нарушении
Спасибо, Игорь! :))

Адела Василой   25.05.2017 17:36   Заявить о нарушении
Да, куда там Архимеду!

Игорь Шандра   25.05.2017 23:56   Заявить о нарушении
:)))))))))))))))) Ага!

Адела Василой   26.05.2017 00:02   Заявить о нарушении