26-3. Был старик из местечка Токай. Эдвард Лир

Адела Василой
Был старик из местечка Токай*
С извращенным умом разгильдяй;
Надоумили боги
Сесть на рельс, на дороге,
И с ведром на башке - под трамвай.

* городок в Венгрии

26-3.  Edward Lear

There was an old person of Woking,
Whose mind was perverse and provoking;
He sate on a rail,
With his head in a pail,
That illusive old person of Woking.

Pub. 1872
 
Иллюстрация Эдварда Лира. Является общественным
достоянием, поскольку автор умер более 100 л


© Copyright: Адела Василой, 2017
Свидетельство о публикации №117052407905
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Адела Василой
Рецензии
Написать рецензию
Растерял старый дед всё добро,
Потерял и жену, и ведро.
Убежала жена -
Знать забрал сатана.
Но куда подевалось ведро?
))

Ал Еф   05.06.2017 20:06   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
:))))) Спасибо, Саша! Жалко дедушку... плачу...

С теплом, Адела

Адела Василой   05.06.2017 22:01   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Адела Василой