В пустоту

"Into the nothing" - (Breaking Benjamin)
audio:  https://music.yandex.ru/album/2914052/track/24850228


Крик внутри истошный.
Увядаю, хрупкий
И скрываю раны,
Их мне не скрыть.

Стены нам преградой,
Святость в теле грешном.
Нервы растерял,
Но будем жить.

Раненых носите, глаза закрыв,
Все будет прощено.
Не встать им всем.
Павшим всем  - могила, вожак - слепым.
Я найду потерю,
Но мертв внутри.

Там, где все пусто,
Увядший и хрупкий,
Не уйду, останусь за тех, кто пал.
Жить ради мертвых.
Небеса слышат,
Я знаю, сможем, кто в живых остался.

Остаюсь я снизу
Навсегда потерян.
Письма из могил.
Скажи: "ПРОЩАЙ!"

В этот раз последний
День идет к финалу.
Следом новый день
Падет печалью.

Пойду с безнадежным,
Закрыв глаза.
Все здесь позабросим,
Померкнет блеск.

Ищем, кто сломлен.
Жизнь  не вернуть
Лежащим на земле
лицом к лицу.

Там, где все пусто,
Увядший и хрупкий
Не уйду останусь за тех, кто пал.
Жить ради мертвых.
Небеса слышат,
Я знаю, сможем, кто в живых остался.

Куда тебя веду я,
туда ты сам попасть не в силах.
Там лишь белый свет и яркий,
Когда не дышишь, тело стынет.

Там, где все пусто,
Увядший и хрупкий,
Не уйду, останусь за тех, кто пал.
Жить ради мертвых.
Небеса слышат,
Я знаю, сможем, кто в живых остался.

Будь со мной, ты - все, что есть.
Знаю, можем мы остаться жить.

Будь со мной, ты -все, что есть.
Знаю, можем мы остаться жить.

---------------------------
(текст оригинала)

Into the nothing (Br_BEnj)

Screaming on the inside
I am frail and withered
Cover up the wounds
That I can’t hide
Walls that lie between us The saint within the sinner
I have lost the nerve
But it’s all right
Carry the wounded and shut your eyes
All will be forgiven
None will rise
Bury the fallen and lead the blind
I will find the lost
Dead inside
Into the nothing
Faded and weary
I won’t leave and let you fall behind
Live for the dying
Heaven hear me I know we can make it out alive
Leave me at the bottom
I am lost forever
Letters from the dead
Say goodbye
Sorrow falls upon us This will be the last time
Days begin to end
But I’ll get by Follow the hopeless
And shut your eyes
All will be abandoned
None will shine
Gather the broken and leave this life
Lying in the earth
Side by side
Into the nothing
Faded and weary
I won’t leave and let you fall behind
Live for the dying
Heaven hear me I know we can make it out alive
I’ll keep you inside
Where I lead you cannot follow
Straight into the light
As my breath grows still and shallow
Into the nothing
Faded and weary
I won’t leave and let you fall behind
Live for the dying
Heaven hear me I know we can make it out alive
Stay with me You’re all I have left
I know we can make it out alive
Stay with me You’re all I have left
I know we can make it out alive


Рецензии