24-3. Престарелая дама из Франции. Эдвард Лир
Пригласила утяток на танцы и
По команде: «Тик-Так!» -
Они крякнули: «Кряк!»
Огорчив эту даму из Франции.
24-3. Edward Lear
There was an old lady of France,
Who taught little ducklings to dance;
When she said, 'Tick-a-Tack!'--
They only said, 'Quack!'
Which grieved that old lady of France.
Pub. 1872
Иллюстрация Эдварда Лира. Является общественным
достоянием, поскольку автор умер более 100 лет назад.
Свидетельство о публикации №117052307567
Она же, Адела, как лучше хотела!
Команду ТИК-ТАК
Понимает не всяк.
Она же, Адела, как лучше хотела...
))
Ого! У меня аж глаза разбежались от тетя да Лира!
))
Бум читать! Бум писать! Бум!
Ал Еф 05.06.2017 19:44 Заявить о нарушении
Конечно, она хотела как лучше! Спасибо тебе за гуманный сочуйственный экспромт! :)))
Бум писать! Бум! С гуманной тёплой улыбкой,
Адела Василой 05.06.2017 21:45 Заявить о нарушении