22-3. Бесшабашный старик из Манилы. Эдвард Лир

Адела Василой

Бесшабашный старик из Манилы,
Норовил оседлать Крокодила,
А ему говорили:
Крокодил пока в силе -
Может слопать Вас, дед из Манилы!

22-3. Edward Lear

There was an old man of Boulak,
Who sate on a Crocodile's back;
But they said, 'Tow'rds the night,
He may probably bite,
Which might vex you, old man of Boulak!'

Pub. 1872

Иллюстрация Эдварда Лира. Является общественным
достоянием, поскольку автор умер более 100 лет назад.

Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении

Другие произведения автора Адела Василой

Рецензии

Написать рецензию

Бегун из Кореи летит метеором,
Намного быстрее,чем мчит поезд скорый.
Он быстр и ловок
И без тренировок -
В бегах постоянных он от кредиторов.

С улыбкой,

Игорь Шандра 23.05.2017 17:28 • Заявить о нарушении

+ добавить замечания

Да, кредитор - лучший тренер по бегу! :)))))))
Замечательно, Игорь, спасибо!
С улыбкой,

Адела Василой 23.05.2017 17:42 Заявить о нарушении

Мужик рисковый из Ардила*
Залез верхом на крокодила.
Но рассердился крокодил,
Мужик в больницу угодил.
Как скучно было б без дебилов!

* город в Турции

С улыбкой,

Игорь Шандра 23.05.2017 20:40 Заявить о нарушении

Это точно, без них, бедолаг, скучно! :))

Адела Василой 23.05.2017 22:24 Заявить о нарушении

Адела, надо бы на конкурс пригласить Елену Долгих и Наталью Капустюк. Они любят такие задания. Да и без них как-то непривычно. Они наверное пропустили объявление. А время уже заканчивается.

Игорь Шандра 23.05.2017 23:42 Заявить о нарушении

Да, конечно, надо! Я приглашу... но ты тоже можешь это сделать,
ты в некотором смысле "крёстный отец" конкрса! ;)) С улыбкой,

Адела Василой 24.05.2017 16:14 Заявить о нарушении

+ добавить замечания

Написать рецензию Написать личное сообщение Другие произведения автора Адела Василой