20-3. Сладкоежка старик с речки Мокры. Эдвард Лир

Адела Василой
Сладкоежка старик с речки Мокры*
Пожирал пироги цвета охры
Дни и ночи подряд...
- Хватит жрать, - говорят,
Удивляясь ему, люди с Мокры!

* Мокра — река в России.


20-3.  Edward Lear

There was an old man on the Humber,
Who dined on a cake of burnt umber;
When he said -- 'It's enough!' --
They only said, 'Stuff!
You amazing old man of the Humber!'

Pub. 1872
 
Иллюстрация Эдварда Лира. Является общественным
достоянием, поскольку автор умер более 100 лет назад.


© Copyright: Адела Василой, 2017
Свидетельство о публикации №117052303746
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Адела Василой
Рецензии
Написать рецензию
Первый посимпатичнее, с перчинкой.

Может,

Ел их пять дней подряд?

С улыбкой,

Игорь Шандра   23.05.2017 13:27   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Ты прав, чуть--чуть изменила... Спасибо! :)) И второй удалила.

Адела Василой   23.05.2017 14:00   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Адела Василой