Как тяжело стихи переводить,
И понимать, что это не искусство.
Гораздо лучше самому творить,
Но в творческом искании не густо.
Как грустно, что проходит даром жизнь,
Калечит время тело и сноровку.
И город нам готовит шанс дожить,
И ловит всех на этом очень ловко.
А творческий удачный перевод
В поэзии, конечно, интересен.
И новый взгляд, и новый переход
В стихах, поэмах, баснях или песнях.
Как тяжело стихи переводить
© Copyright: Любовь Шикторова, 2017
Свидетельство о публикации №117052208682
Свидетельство о публикации №117052208682
Рецензии