читая переводы поэтессы Евгении Казанджиду
«К. П. Кавафис. Вечером»
а это мои ассоциации...
***
но почему тоскую я опять,
письмо из прошлого читая...
я в аромат любви вновь погружаюсь,
усладам тело предавая...
мы в алых розах утопали
на ложе нежности венчались
шептал тебе я о любви
и отзвуки ко мне её примчались
всё в прошлом, не вернуть весны
назад
из рая постепенно переходим мы
с годами в ад...
***
ах, какая переводчица Евгения и какой поэт Кавафис,
вы вдохновляете читателей своих...
***
Рецензия на «я в аромат любви вновь погружаюсь...» (Алла Богаева)
Алла, благодарю Вас за слова, исполненные красоты сопереживания и печали. А
Образ Воплощённой Красоты на изображении чарует и возвышает дух.
Евгения Казанджиду 21.05.2017 16:37
***
мне тоже понравился этот образ...
Алла Богаева 21.05.2017 17:11
я в аромат любви вновь погружаюсь...
© Copyright: Алла Богаева, 2017
Свидетельство о публикации №117052104851
Свидетельство о публикации №117052104851
Рецензии
Да, дважды в воду одну не войти, в день вчерашний закрыты пути.
Галина Лялина 25.05.2017 18:20 • Заявить о нарушении
Галина Лялина 25.05.2017 18:20 • Заявить о нарушении
На это произведение написаны 4 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.