Веселый дом в Кардиффе Все страньше и страньше

Джип останавливается рядом с домом. На крылечке стоит Гвен.


Гвен


Эй! Друг!
Какого черта ты забыл тут?


Тип
выходит из машины, вытаскивает спящего Джека


Это ваше… тело?


Гвен
подходит ближе


Джек?
Что с ним?


Тип


Он просто пьян.
И просто спит.
Пропусти меня
Иль позови кого-нибудь,
Чтоб его отправить спать.


Гвен
задумчиво


В доме только Рис и Янто.
Оуэн и Тош гуляют где-то.


Тип


Понятно.
Тогда оставлю я
Подарок сей
На подъездной дорожке.
Заберете…


Гвен
оборачивается к дому и кричит


РИС!!!
ЯНТО!!!
Скорей сюда!!!


Выскакивают оба, подбегают к Гвен


Янто


Что случилось?


Гвен


Вон Джек.
Его нам надо в дом…


Янто
подходит к типу


Ты кто?
Что с Джеком?


Тип
устало


Никто я.
И звать меня никак.
Вот этот чудь
перекладывает спящего Джека на руки Янто
Ко мне в баре подошел,
Сказал, мол, бросили его…
И попытался снять.
Однако, я пришел туда,
Чтоб выпить, поиграть в бильярд,
И, может быть, девчонку снять,
С ней… чтоб погулять…
Я просьбу Джека отклонил.
А он стал пить, и пить, и пить…
Надрался так, что полез ко мне,
Рыдая от жалости и любви…
И мне пришлось его тащить
На улицу.
Но там его развезло
И он стал мне рассказывать
Свою историю любви,
А после… взял да и уснул…
Ну я его привез сюда,
А что потом… не моя беда.
Я поехал.
ухмыляется
Да, кстати, уж если ему неймется,
Пускай перепихнется
С Чужим…
Может деток они на радость
Всем наделают.
Ведь Джек — просто идеален
хмыкает
… в этом плане.


Янто
подозрительно


Ты кто?
А ну-ка стой!
Гвен! Не дай ему уйти!


Гвен
выхватывая пистолет


СТОЯТЬ!!!


Тип
прищурившись


Придурки.
Этим мне угрожать?
ухмыляется
Нет слов.
садится в джип и газует.


Рис
изумленно


Кто это?
Был?


Янто


Не знаю.
Но он осведомлен о ситуации.
Ему известна тайна Джека.
И он… не боится нас.
Поэтому…
Гвен! Тошико найди!
Пусть его поищет.
С камеры возьмет лицо.
Я Джека отнесу.
А завтра я его спрошу…