Что есть любовь... А. Райник перевод

Was ist die Liebe,
Wenn die Gesetze ausrotten,
Der Augen
Das milde Wehen
Traegt  Schuld daran und
Die Laternen-ringe wachsen
Wie die Sterne.
Sag mir, Magier,
Wo ist  gesteckt  der Diamant.
Wo sind  die jenen Tages-grenzen
Dem Knarren-schlitten ahnend,
Wo frischer Schnee 
Wie Wolfes Hauer  spitzt,
Das Leben singt
In all meinen  Membranen,
Wenn neue Liebe mir
Wetternden Flammen bringt.


Рецензии