Иегуда Амихай. Под прямым углом. цикл 21-24

                21.
Вот засох первый хлеб, но последняя хлещет вода.
Мне сказали когда моя вытечет кровь, и куда.
Мне сказали, что в гости придут небеса, и когда.
Мне назначена дата  приёма землёй  навсегда.

                22.
Отец с матерью сшили в полоску судьбу для меня.
Вырос я, и по локоть торчит из неё пятерня.
Моё тело полно родословной, легенды храня.
От времен Берейшит* до явления  Судного дня .

• Берейшит – книга Бытия, первая из пяти книг Торы, повествующая о периоде
от сотворения мира до Моисея.

                23.
Рядом с камнем и злобой всегда поцелуи как дым. 
И поэтому сердце моё вместе с сердцем чужим.
Рты открыты у нас, мы поём, а, возможно, кричим.
И поэтому сердце моё вместе с сердцем чужим.

                24.
Объясняет  как Раши*, любовь  меня с первой строки.
Мир весна переводит бесплатно на все языки.
Изрекает пророчество дня хлеб с кухонной доски.
Только время из нас высекает судьбу мастерски. 

• Имеется ввиду знаменитый комментатор Торы Реб Шломо бен реб  Ицхак Ярхи
   (1040-1105)

с иврита.

из книги "На расстоянии двух надежд"  1957 г.