На окраине лета воздух пряный, грибной.
В золочёной карете, да в накидке цветной,
К нам пожалует осень: – принимайте дары
И на веточки сосен бросит рыжей листвы.
Наплетёт паутинок, да покажет грибов,
Сладких ягод корзины взять позволит домой.
Бабьим летом согреет и шепнёт о годах,
И, конечно, сумеет покорить, как всегда.
16.05.2017 г.
Мила Московская
На окраине лета
© Copyright: Мила Московская, 2017
Свидетельство о публикации №117051605786
Свидетельство о публикации №117051605786
Рецензии
On outskirts of summer -
air mushroomy & spicy,
In a colorful cape,
in gilded carriage,
Autumn goes to us:
accepted gifts,
on pine branches
it throws red foliage...
It will show mushrooms,
weave cobwebs,
allow to take home
baskets of sweet berries...
It will warm you
with Indian summer,
And whisper about your years,
and, of course, it will be able,
as always... to conquer...
Бабка Ежка 29.08.2024 17:50 • Заявить о нарушении
air mushroomy & spicy,
In a colorful cape,
in gilded carriage,
Autumn goes to us:
accepted gifts,
on pine branches
it throws red foliage...
It will show mushrooms,
weave cobwebs,
allow to take home
baskets of sweet berries...
It will warm you
with Indian summer,
And whisper about your years,
and, of course, it will be able,
as always... to conquer...
Бабка Ежка 29.08.2024 17:50 • Заявить о нарушении
Мила!.. очаровательные краски осени!..строчки заряжены энергетикой чувств...в переводе, казалось бы, нет рифмы?.. но очарование строчек сохранилось!.. всего тебе светлого и доброго!.. с теплом. Оля.
Бабка Ежка 29.08.2024 17:55 Заявить о нарушении
Бабка Ежка 29.08.2024 17:55 Заявить о нарушении
Оля, привет и огромное моё спасибо!
Мне очень приятно, большая работа, с душой, спасибо,что делишься частичкой её!!!
Скорее бы все закончилось, хочется собрать всех и поиграть на площадке турнира. Может сменили формат, но собраться хочется.
Обнимаю тебя!)
Мила Московская 29.08.2024 23:08 Заявить о нарушении
Мне очень приятно, большая работа, с душой, спасибо,что делишься частичкой её!!!
Скорее бы все закончилось, хочется собрать всех и поиграть на площадке турнира. Может сменили формат, но собраться хочется.
Обнимаю тебя!)
Мила Московская 29.08.2024 23:08 Заявить о нарушении
На это произведение написано 10 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.