Слушал замечательную песню «Властелин мира» («Адон ОлАм») израильской певицы Сарит Хадад, созданную на основе одной из известных иудейских молитв, источник youtube – https://www.youtube.com/watch?v=C803v9flT7o
и захотелось привести здесь её близкий к тексту (но не к ритму) перевод,
взятый из первоисточника.
Властелин мира царствовал
До создания им всех творений,
И когда по Его воле был создан весь мир,
Его именем стало – Владыка.
И после конца мира
Он, грозный, будет царствовать единовластно.
Он был, Он есть,
И Он пребудет вечно в великолепии своём.
14.05.2017
Властелин мира
© Copyright: Марк Акравин, 2017
Свидетельство о публикации №117051510838
Свидетельство о публикации №117051510838
Рецензии