"Приснилась мне ночной порою
Прелестница в чадре"
(Рафаэль-Мендель)
Скрипят колеса экипажа,
слезятся фонари,
надежно спрятано в корсаже
послание любви.
Иранского никаба щёлка,
глубоких глаз слюда,
чадра из голубого шелка
струится, как вода;
а жемчуга белей, чем иней,
на коже темных рас;
она - арабская богиня,
сияющий алмаз,
прекрасные ее ладони
прохладны и сухи
и растекаются в истоме
восточные духи.
Она - арабская богиня
© Copyright: Лия Яковлева, 2017
Свидетельство о публикации №117051201115
Свидетельство о публикации №117051201115
Рецензии
Да-а... хорошо, конечно. Только под шёлком бы ещё обрисовать. Ну, в крайнем случае, под чадрой...
Александр Календо 12.05.2017 18:54 • Заявить о нарушении
Александр Календо 12.05.2017 18:54 • Заявить о нарушении
Какой ты любознательный, Саша.
* * *
Tu n as pas surpris mon secret
Deja le cortege s avance
Mais il nous reste le regret
De n etre pas de connivence
La rose flotte au fil de l eau
Les masques ont passé par bandes
Il tremble en moi comme un grelot
Ce lourd secret que tu quemandes
( G. Apollinaire )
Мой секрет не раскрыт тобою
Вот кортеж приближается.Но
Сожаленье томит нас обоих,
Что не быть нам с тобой заодно.
А кортеж весь огнями увенчан,
Проскакали маски гурьбой,
И дрожит во мне, словно бубенчик,
Мой секрет, нераскрытый тобой.
( Г.Аполлинер )
Лия Яковлева 16.05.2017 10:46 Заявить о нарушении
* * *
Tu n as pas surpris mon secret
Deja le cortege s avance
Mais il nous reste le regret
De n etre pas de connivence
La rose flotte au fil de l eau
Les masques ont passé par bandes
Il tremble en moi comme un grelot
Ce lourd secret que tu quemandes
( G. Apollinaire )
Мой секрет не раскрыт тобою
Вот кортеж приближается.Но
Сожаленье томит нас обоих,
Что не быть нам с тобой заодно.
А кортеж весь огнями увенчан,
Проскакали маски гурьбой,
И дрожит во мне, словно бубенчик,
Мой секрет, нераскрытый тобой.
( Г.Аполлинер )
Лия Яковлева 16.05.2017 10:46 Заявить о нарушении