Забытая рецензия

всё начинается с простого: «До
коле шляться будешь во двоРе,
       иль ты не знала – «это» Ми
шура?!»
  – «Да знала! только коль лаФа
всё «это», то – в чём жизни Соль,
       когда весна, зелёные поЛя,
                и снова «это», проСи
            тся во двор, и снова До
поздна…»


Рецензии
Оно же СНОва просится ВО двор, и ШЛЯется там доПОздна... Ой, в ноты не попала - пардон муа!)

Оксана Ув   08.05.2017 20:01     Заявить о нарушении
Переведи!)))

Медовка   08.05.2017 20:16   Заявить о нарушении
Это непереводимая игра слов.

Оксана Ув   08.05.2017 20:42   Заявить о нарушении
"СНОва просится ВО двор, и ШЛЯется там доПОздна" - перевёл: "СНОВО ШЛЯПО"!!))
Это дразнилка для волжан окающих!!))
("стокан воды испить, голова болит!" - пример).
С праздником!!
Как погода? а у нас дощщщщь! всо ровно пойду!!)

Медовка   09.05.2017 08:35   Заявить о нарушении
Вот я пришла. Смотрела наш парад, потом несла деда с Бессмертным Полком, дождь моросил, но народу - толпы, все радостные, с цветами. Транспорт не ходил, так что км 15-20 пробежала пешком. Но довольна.)

Оксана Ув   09.05.2017 14:20   Заявить о нарушении
Здорово!!))

Медовка   09.05.2017 22:28   Заявить о нарушении