Маша и медведь
в стихотворном переложении
В.Шафрана.
Жили – были дед да баба,
У них была кура ряба,
Жила с ними внучка Маша…
Начинаем Сказку нашу.
Раз подружки в лес собрались
- По грибы - по ягоды…
И с собой позвали Машу
- Разрешил дед с бабою…
Собирали в лесу дети –
- Всё грибы да ягоды…
Заплутала Маша в дебрях,
Выйти с леса - рада бы…
Маша по лесу бродила…
Ох, бедняжка, заблудилась...
Видит: - там стоит избушка,
На верху – сова – крикушка.
Маша в двери постучала,
Сова – «Кто там?» прокричала,
Потянула Маша - силясь -
Двери, скрипнув - отворились.
Вошла Машенька в избушку,
Видит: - лавка у окна…
Села девонька на лавку –
И заснула тут она…
В той избушке жил медведь,
Зверь большой, лохматый,
Мог он бочку мёда съесть,
Сладкоед кудлатый…
Вот медведь в избу вернулся,
Видит: - девочка там спит,
Ногой топнул! – Та проснулась...
Он сердито говорит:
Будешь, девочка, послушной -
У меня здесь будешь жить,
Будешь печку мне топить,
Кашку вкусную варить…
Не причи'нешь мне урону –
Я тебя тогда не трону...
Ну... а если - убежишь, -
Съем тебя! Да ты дрожишь?
Пригорюнилась Машутка…
Что же здесь поделаешь?
У медведя жить – не шутка,
Жи'ву быть - всё сделаешь!
Стала Маша думать думу:
- Как от мишки убежать…
И придумала хитрюня –
План побега как начать.
Говорит она медведю,
Стремясь лаской его взять:
- "Отпусти меня в деревню,
Деда с бабой повидать...
На денёк схожу, Потапыч,
Им гостинца передать".
Отвечает медведь Маше:
- "Ты заблудишься опять!
- Приготовь свои гостинцы,
- Сам снесу их передать…"
Сунув в печку - поленницы*
Ну, девчушка - напекать...
"Всё готово! В короб рядом
Пирожки сложу теперь,
Нет дождя ли? Глянуть надо:
- Выйди, Мишенька, за дверь!
- Только помни, косолапый:
- Нельзя короб открывать,
Пирожки нельзя там брать!
С дуба видно всё, лохматый!"
- «Ладно!» - рявкнул косолапый
И пошёл за дверь глядеть…
Был слегка он глуповатый,
Потому и есть – «медведь».
В короб Маша опустилась,
Пирожками вся накрылась,
Обмануть медведя силясь,
И тихонько затаилась…
Взвалил короб зверь на спину,
Путь не близкий, и не длинный:
С горки спустится в долину,
Потом влезет на кручину…
Шёл он шёл, устал… нет силы…
Говорит тогда зверина:
- "Сяду – сяду на пенёк,
Съем – съем пирожок!"
Маша с короба кричит:
« - Сижу – сижу высоко,
- Вижу – вижу далеко,
Не садись ты на пенёк,
Не ешь, Миша, пирожок!
- Неси дедушке,
- Неси бабушке –
Испеку тебе тогда я -
С мёдом вкусные оладушки».
- «Ишь, глазастая девчина -
Сердясь Мишка говорит,
Видит в энтой аж долине…
Высоко, видать, сидит!»
Вот медведь пришёл в деревню,
Стариков нашёл дом верно...
И давай стучать в ворота тут,
Мол, откройте! – Тук – тук – тук!
Тут сбежались все собаки -
С деревенских со дворов,
И - давай кусать за пятки
Лап - непрошенных воров…
Испугался мишка драки –
Бросил короб у ворот,
В лес пустился без оглядки,
Получил он - отворот!
Вышел дед, за ним и бабка,
Видят: - короб чей - то вот…
Поднял крышку дед – и ахнул:
Внучка в нём сидит и ждёт…
Дед обрадовался с бабкой,
Стали внучку обнимать…
Обласкали, целовали,
Машу умницей назвали…
Но с тех пор, как отыскали –
Перестали в лес пускать!
Мы вам сказку рассказали,
Теперь деткам пора спать!
06.05.2017.
* Поленницы - дрова, уложенные рядами.
Свидетельство о публикации №117050704085