Карета подана, миледи

Аллюзия (лат. allusio «намёк, шутка») - Стилистический приём, заключающийся в намёке на общеизвестные факты, исторические события, литературные произведения и т. п.
----------------------------------------------------------
-Карета подана, миледи!
-Хочу я время обогнать!
-Но не посмеет даже ветер!
-Плевать, гасконец! надо гнать!..

-Зачем же чуждое обличье?!
ведь не узнает кардинал!
подвески две вернут Австрийской,
английский герцог будет прав.

ведь вы родились интриганкой...
но всё ж костюм мужской к лицу!
но ваша женственность обманная
лишь истязает ядом уст!
пусть ваша лилия... припрятана,
но суть не сменится в дали!

-Гасконец,
кто конями правит?! в рай
лети стрелою в ночь! лети!..

-Какой же век вас дожидается,
миледи, сможет разъяснить!?
ведь там совсем иные правила.
(каналья),чем вам плох Париж?!

-Столица просится на таинство,
но в ней шпионы и враги!
мой кардинал исправно платит... но,
не допуская до казны.
я в постоянном напряжении -
в борьбе с короной высший сан!
заражена придворным мщением,
устала льстить я господам!

избави бог... от лживой мессы их!
давно заждался грозный граф!
палач разрубит узы верности.
я отменила смертных страх!
спешу!.. в другое воплощение!
и буду в нём писать стихи...
я помяну тебя в творении!
charmant*! гасконец, в рай! лети!

*-шарман -очаровательный, обворожительный, прелестный.


Рецензии
Миледи, ваш слог обворожителен(charmant)! Смотрю, в Париж удачно перекочевало
славянское изречение... а почему бы и нет, т. сказать, культурный обмен!
Аu revoir (до свидания)! Вы - в избранных.

Ник Мессер   08.05.2017 03:58     Заявить о нарушении
Благодарю, сударь! С признательностью!

Василиса Райская   08.05.2017 04:04   Заявить о нарушении

Завершается прием произведений на конкурс «Георгиевская лента» за 2021-2025 год. Рукописи принимаются до 24 февраля, итоги будут подведены ко Дню Великой Победы, объявление победителей состоится 7 мая в ЦДЛ. Информация о конкурсе – на сайте georglenta.ru Представить произведения на конкурс →