«Мы сохраним тебя, Русская речь…»
А. Ахматова.
Бряцанье иностранными словами,
так засоряет русский наш язык,
что можно сравнить,
лишь с "данайскими" дарами.
А мне-то что? Сам искажать привык,
всё то, что предки за века скопили,
за долгие, кровавые века,
всё, что не предали,
банально изменили,
слов обмелела русская река.
А с ней и Слово, всех основ основа,
а где же то, чем так гордились Русь?
Да, речь славян не возродить с абово,
Юнец прочтёт и скажет: « Ну и пусть!»
Ему желаннее общенье с Интернетом,
понятней современное арго,
а власть ему поможет, при всё этом,
быть может и дичаем оттого ?
.
Никто не знает, где хранится швабра,
- очистить речь основу всех основ!
Вот и звучит с трибун абракадабра,
как будто не нашлось уж русских слов.
Русская речь
© Copyright: Владимир Римидал, 2017
Свидетельство о публикации №117050601199
Свидетельство о публикации №117050601199
Рецензии
Вот и решил узнать ваше мнение о моём творчестве
Приветствую Вас, Владимир.
Прочёл я сие произведение т посчитал написать
несколько строк в виде отзыва.
Речь и язык - разные понятия. Первая всего лишь
базируется на втором и может весьма сильно отличаться
от этого базиса. Наверняка вы слышали про такие
вещи как сленг, диалект, уличная лексика и т.п.
Это как раз и есть речь, которая может быть
оторвана от классического языка в силу объективности
процессов экспансии мировых языков друг в друга.
Ничего никогда просто так не происходит. Засорение
речи всегда имеет чёткие причины и является следствием
внедрения негативных форм в общественные коммуникации.
Для языка же очень важны межлексические изменения,
поскольку без развития языковой базы он умирает,
как когда то умерла латынь. Другими словами, язык -
это не стоячее болото. Силовыми методами корректировать
народную речь просто бессмысленно: результат будет
обратным. Сохранение национальной речи - это задача
крайне тяжёлая и очень трудоёмкая.
Я понимаю озабоченность автора чистотой речи соотечественников,
но подобные произведения - выстрел в молоко. Изменить
ситуацию может только национальная идея сохранения как языка, так и речи.
Теперь об исполнении произведения автором.
1. ..Бряцанье иностранными словами,..
Слово "брЯцанье" звучит по-русски именно так.
2. ..слов обмелела русская река..
Подобного рода инверсии настолько вычурны,
что делают строки просто нечитаемыми.
По-русски так не говорят, Владимир.
3. ..а власть ему поможет, при всё этом,..
Здесь. видимо, описка, но даже если бы её не было,
строка настолько косноязычна, что вызывает лишь недоумение.
4. Русский язык с нарушением грамматики выглядит очень
непрезентабельно, Владимир. Здесь полно проблем со
знаками пунктуации.
На мой взгляд, посвящение русской речи должно иметь вид
куда как более грамотный и пригодный к чтению.
Бывайте здоровы.
Евгений Кабалин 06.05.2017 17:12 • Заявить о нарушении
Приветствую Вас, Владимир.
Прочёл я сие произведение т посчитал написать
несколько строк в виде отзыва.
Речь и язык - разные понятия. Первая всего лишь
базируется на втором и может весьма сильно отличаться
от этого базиса. Наверняка вы слышали про такие
вещи как сленг, диалект, уличная лексика и т.п.
Это как раз и есть речь, которая может быть
оторвана от классического языка в силу объективности
процессов экспансии мировых языков друг в друга.
Ничего никогда просто так не происходит. Засорение
речи всегда имеет чёткие причины и является следствием
внедрения негативных форм в общественные коммуникации.
Для языка же очень важны межлексические изменения,
поскольку без развития языковой базы он умирает,
как когда то умерла латынь. Другими словами, язык -
это не стоячее болото. Силовыми методами корректировать
народную речь просто бессмысленно: результат будет
обратным. Сохранение национальной речи - это задача
крайне тяжёлая и очень трудоёмкая.
Я понимаю озабоченность автора чистотой речи соотечественников,
но подобные произведения - выстрел в молоко. Изменить
ситуацию может только национальная идея сохранения как языка, так и речи.
Теперь об исполнении произведения автором.
1. ..Бряцанье иностранными словами,..
Слово "брЯцанье" звучит по-русски именно так.
2. ..слов обмелела русская река..
Подобного рода инверсии настолько вычурны,
что делают строки просто нечитаемыми.
По-русски так не говорят, Владимир.
3. ..а власть ему поможет, при всё этом,..
Здесь. видимо, описка, но даже если бы её не было,
строка настолько косноязычна, что вызывает лишь недоумение.
4. Русский язык с нарушением грамматики выглядит очень
непрезентабельно, Владимир. Здесь полно проблем со
знаками пунктуации.
На мой взгляд, посвящение русской речи должно иметь вид
куда как более грамотный и пригодный к чтению.
Бывайте здоровы.
Евгений Кабалин 06.05.2017 17:12 • Заявить о нарушении
Спасибо за внимание, на 90% согласен с вами, но, каждый, особенно поэт, воспринимает реалии посвоему.
Владимир Римидал 13.05.2017 20:16 Заявить о нарушении
Владимир Римидал 13.05.2017 20:16 Заявить о нарушении