Iron Maiden - Wasting Love Экви

Iron Maiden - Fear Of The Dark - 1992- Wasting Love

http://m.youtube.com/watch?v=SbWeP7KkeCU

Растрачивая любовь

Может статься,
Я свой уйму порок,
Но, признаться,
Пока я жил, как мог,
Долгий путь, долгий день,
С заката к рассвету,
За светом
Опять тень.

Если можешь,
Мечтай брат мой,
Если хочешь,
Сестра, он будет твой!
Наш след земной
Однажды смоет времени волной

Столько дней
Жизнь твоя пуста
Сколько в ней
Одиночества
В жадных ласках
В прах любовь растратил ты,
Скомкав мрак темноты.

Если можешь,
Мечтай брат мой,
Если хочешь,
Сестра,он будет твой!
Наш след земной
Однажды смоет времени волной

Вдоль ладони
Жизнь размечена судьбой,
Но в глазах лишь боль агонии
И бессилья вой
Взрывает мрак ночной!

Столько дней
Жизнь твоя пуста
Сколько в ней
Одиночества
В жадных ласках
Всю любовь растратил ты,
Скомкав мрак темноты.

Столько дней
Жизнь твоя пуста
Сколько в ней
Одиночества
В жадных ласках в прах любовь растратил ты,
Скомкав мрак пустоты.

Столько дней
Жизнь твоя пуста
Сколько в ней
Одиночества
В жадных ласках в прах любовь растратил ты,
Скомкав мрак пустоты

Алексей Сидорцев (asidor2000@rambler.ru)

“Wasting Love”

Maybe one day I'll be an honest man
Up till now I'm doing the best I can
Long roads, long days,
Of sunrise, to sunset, sunrise to sunset

Dream on brothers, while you can
Dream on sister, I hope you find the one
All of our lives,
Covered up quickly by the tides of time

Spend your days
Full of emptiness
Spend your years
Full of loneliness
Wasting love, in a desperate caress
Rolling shadows of nights

Dream on brothers, while you can
Dream on sisters, I hope you find the one
All of our lives,
Covered up quickly by the tides of time

Sands are flowing and the lines
Are in your hand
In your eyes I see the hunger,
And the desperate cry
That tears the night

Spend your days
Full of emptiness
Spend your years
Full of loneliness
Wasting love, in a desperate caress
Rolling shadows of nights

Spend your days
Full of emptiness
Spend your years
Full of loneliness
Wasting love, in a desperate caress
Rolling shadows of nights