Iron Maiden - Hallowed Be Thy Name Экви

Iron Maiden - The Number Of The Beast - 1982 - Hallowed Be Thy Name

https://www.youtube.com/watch?v=7vP2hFFV57E

Да святится имя Tвоё!

В сырой тьме ожидаю,
Когда колокол пробьёт.
О жизни размышляю,
Что закончится вот-вот,

В пять утра палач проводит до столба с петлёй
Песком в часах истек мой век земной
Век земно-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-й… Йеее

Мне священник предложит причастье,
Мир решеткой расколот на части
Мир, который был так неприветлив мне,

Тут должно быть, ошибка случилась,
Мне в кошмаре все это снилось,
Это вправду конец? Это не во сне?

О, разбудите меня скорее!
Я свой крик удержать не смею,
Проклятия рвутся с губ за место слов

Реки слёз, но рыдать не пристало,
Смерть меня так пугает мало,
Но в свой конец я поверить не готов!

Страж проводит меня к эшафоту
"Господь с тобой!" снизу крикнет мне кто-то -
Зачем же Бог вёл меня на смерть?

Предо мной вновь жизни дни промчали,
Пусть конец, нет во мне печали, 
Ведь душа – собирается улететь!

Дух мой жив - в том готов я слово дать!
Чего рыдать?
Ведь я ушел,
Ушел,
Чтоб истину узнать!

Но наступит твой день
И ты умрёшь
И тогда ты поймёшь,
Что эта жизнь только тень
Обманчивых иллюзий…

Йе –ийе -ийе ...
Свят в веках Господь!
Йе –ийе -ийе ...
Свят в веках Господь!
Йе –ийе -ийе ...

Алексей Сидорцев (asidor2000@rambler.ru)


“Hallowed Be Thy Name”

I'm waiting in my cold cell
When the bell begins to chime
Reflecting on my past life
And it doesn't have much time

Cause at 5 o'clock, they take me to the Gallows Pole
The sands of time for me are running low, yeah
Running low, yeah

When the priest comes to read me the last rites
I take a look through the bars at the last sights
Of a world that has gone very wrong for me

Can it be that there's some sort of error
Hard to stop the surmounting terror
Is it really the end, not some crazy dream?

Somebody please tell me that I'm dreaming
It's not easy to stop from screaming
The words escape me when I try to speak

Tears flow, but why am I crying
After all I'm not afraid of dying
Don't I believe that there never is an end

As the guards march me out to the courtyard
Somebody cries from a cell God be with you
If there's a God then why has he let me go?

As I walk all my life drifts before me
And though the end is near I'm not sorry
Catch my soul, it's willing to fly away

Mark my words, believe my soul lives on
Don't worry now
That I have gone
I've gone
Beyond to seek the truth

When you know that your time
Is close at hand
Maybe then you'll begin to understand
Life down here
Is just a strange illusion

Yeah
Hallowed be thy name
Yeah
Hallowed by thy name
Yeah, yeah, yeah, yeah, ooh