Die Seele meine А. Райник. Перевод

Die Seele meine,
Die Koerperform annehmend,
In der Gefangenschaft
Der Himmelshoehe noch,

Entschloss mit mir,
In weite Firmament  aufzufliegen,
Da fiel beim ersten Atemzug
Einstuerzend nieder, doch.

Sie schlendert  brummig jetzt
Den Weg entlang,
Wie junge  Bettlerin
Durch nasse Graeser.

Alldas,den Gram,die Aufregung, 
Gibt sie mir zurueck ,
Ohne jegliche Bedauern,
Bei der Gegenueberstellung.


Рецензии