Translation Roslyn Kingsley United Kingdom

Roslyn Kingsley
 United Kingdom, Scotland, Берсден ·

Мой поэтический перевод. не дословный.

Свою мечту пересчитать по пальцам ,
Но говоря о будущем всерьёз,
Кажусь я в одиночестве скитальцем,
Поговорю с тобой без шуток и без слёз.
Мои идеи может быть не сбудутся,
Не реалистичны также и мечты.
И тот,из-за кого они все рухнутся,
Всегда найдется,хоть они просты.
Удобства,неудобства вспоминая,
Ведь должен состояться разговор.
Цветок в природе снова расцветая,
Не спрашивает разрешение,приговор.

Фото прикреплено самим автором


Рецензии
хорошие мысли!здорово написано!

Колхозник Волошин   04.05.2017 09:38     Заявить о нарушении

Завершается прием произведений на конкурс «Георгиевская лента» за 2021-2025 год. Рукописи принимаются до 24 февраля, итоги будут подведены ко Дню Великой Победы, объявление победителей состоится 7 мая в ЦДЛ. Информация о конкурсе – на сайте georglenta.ru Представить произведения на конкурс →