Танцуй со мною. Dejo ar mani

www.youtube.com/watch?v=CG49hcn2DEI
Первое с латышского: Сергей П. Емельченков.
 
  Танцуй со мною,                Dejo ar mani
Танцуй со мною - тут,          dejo ar mani draugs
Пока все розы -                Kamer vien rozes
Красные - расцветут!             sarkaniem ziediem plauks
  Танцуй со мною,                Dejo ar mani
Танцуй со мною так,             dejo ar mani ta
Чтоб,                Lai
Чтобы я знала,                jutu ka esmu
Что Ты один, мой - вот так!  esmu tev vieniga

   Скажи хоть слово,            Runa ar mani
Поговори же, друг,              Runa ar mani draugs
Пока трава вся                Kamer si zale  zala
Растёт под ногами вдруг.    zem kajam augs
   И обо мне друг               Doma par mani
Думай всегда лишь так,    doma par mani ta
Чтобы я знала,                Lai jutu ka esmu
Ты - мой, один! Вот так!   esmu tev vieniga

   Но, не узнал никто,       Lai nenojaus neviens
Что мы знаем,                ko mes zinam
Что не знает никто,          Lai nesaprot neviens
Что Ты со мною               dejo ar mani
В танце со мною,             dejo ar mani
Танец ведь - любви знак.   Esi man tuvuma
Танцуй со мною,                Dejo ar mani
Рядом со мною - так!         dejo ar mani ta

(Музыкальный проигрыш)

   Но, не узнал никто,       Lai nenojaus neviens
Что мы знаем,                ko mes zinam
Что не знает никто,          Lai nesaprot neviens
Что Ты со мною               dejo ar mani
В танце со мною,             dejo ar mani
Танец ведь - любви знак.   Esi man tuvuma
Танцуй со мною,                Dejo ar mani
Рядом со мною - так!         dejo ar mani ta