Translation AnnieLHannan The color of love

Annie L Hannan с Catherine Marie Lutes и еще 66 в Манхэттен.
28 апреля в 12:15 ·
The color of love ,,
They said we could never be , you and me
We promised to love forever and beyond
Now that we are in the world of beyond
Look at us we are the same , lovely souls
We are the same ,, color of our bones
We was forbidden our lasting love
The sin that we shared was only skin deep
Our hearts were broken , the tears did fall
Unspoken words we never got to share
Afraid of what other would say , apart we stayed
The ache in our hearts cried out in loneliness
How can something only skin deep ,hurt so bad
So much love lost , hurt and hate
The love in our souls will live forever
We are the same our lovely bones
No more skin to keep our hearts apart
Our love will dance and set our souls free
There are no colors in the everlasting life
Remember love is precious , color is not
Judianna Lauren O'Hannan
** 4/28/2017 **

Мой поэтический перевод,не дословный.

Цвет любви.

Говорят,что нам не быть вместе.
Тебе и мне не существовать.
Но наша любовь -честь по чести.
После смерти будем любить продолжать.
Клянемся у жизни грани,
Мы сохраним души тепло.
Даже если скелетами станем,
Будем мы любить все равно.
Много на нашу любовь запретов.
Разбиты сердца,слёзы текут.
На наши слова много наветов,
И много слов тех,что не произнесут.
Из-за боязни чужих пересудов,
Не можем быть вместе,храним одиночество.
Печалью до глубины кровяных сосудов,
Кожею чувствуем жизни пророчество.
Результатом страданий, ссор и обид
Время упущено много.
Только надежда-смерть нас простит,
Любовь нам продолжит за гробом.
Души нашу любовь сохранят,
В танце свободном там после смерти
С любовью в небе ангелы летят,
Наша любовь и там,поверьте.
Хоть и прозрачна,не видима глазу.
Только она существует.
Цвет ,ведь,не важен,не увидишь сразу.
Там наша любовь танцует.

Фото прикреплено самим автором