Hai trovato un mezzo pane per un pranzo di oggi,
Sei stato scaldato dalla povera dimora tua,
Sei uno schiavo di nessuno e non sei padrone di qualcuno –
Oh, amico mio, veramente hai avuto la fortuna!
OMAR KHAJAM (POETA IRANIANO) RUBAI
Traduzione in italiano: OLGA JURAVLYOVA
Perugia, il 30 aprile 2017
L'originale in russo:
xxxxxxx
Ты половину хлебца добыл в пищу,
Тебя согрело бедное жилище,
Ты раб ничей и господин ничей , —
Поистине везет тебе, дружище!
ОМАР ХАЙЯМ РУБАИ
Fortuna Omar Khajam
© Copyright: Ольга Леонидовна Журавлёва, 2017
Свидетельство о публикации №117050103488
Свидетельство о публикации №117050103488
Рецензии
