Exit Is Inside - Ni Sala

http://youtu.be/ZzzTWgE87Aw

Перевод песни Exit Is Inside группы Ni Sala,
о которой я, к сожалению, ничего не знаю.
Перевод посвящается моей доброй подруге
Марии Эллиотт

ВЫХОД ЕСТЬ ВНУТРИ

Я знал, что мы внутри, внутри игры.
Я знал, она внутри - тешит умы.
Представь же знаки из пространств,
Представь - мы управляем силой наших рас.

Коль темно - на свет смотри, выход есть внутри,
Есть выход в сердце - иди.
Коль темно - на свет смотри, выход есть внутри,
Есть выход в сердце - иди.

Я был прав, хоть стремился вниз.
Я был прав - мы воспарим, тянет вниз, но парим.
Представь - мгновенна карма, придёт сейчас,
Представь, что время, даль забыли нас.

Коль темно - на свет смотри, выход есть внутри,
Есть выход в сердце - иди...


EXIT IS INSIDE

I think we are inside - inside the game
I think they are inside - inside my brain
imagine symbols out of space
imagine we are ruled by the human race

REFRAIN:
when it ;s dark I see the light - exit is inside
exit is inside my heart

I feel right though I;m pretty down
I feel right tough we get high, we feel down, we get high
imagine instant karma is catching you
imagine time and space forget ther rules

REFRAIN:
when it ;s dark I see the light - exit is inside