Петр Корельский, Чайки

ЧАЙКИ

На берегу у волн прибоя
Клубятся тени городов...
И только небо голубое
Срываясь с окон, носит рев.

А чайки, как собаки Динго,
В перерождениях своих,
Давно по птичьему инстинкту
Сидят на крышах городских

И нам с высот они кричали
О том, что высох их родник,
Чтобы забыться от печали -
Свой сохраняя древний крик!

 Вокруг их нет долин старинных,
Где пальмы таяли в час мглы...
Земля в жгутах косых и длинных
Из щебня, статуй и смолы.

Весь Мир, весь Свет свернулся в камень!
О, птицы, знавшие мечту!...
Зарю приветствуют крылами
И умолкают на лету!

 
Интересное стихотворение и с точки зрения содержания, и с точки зрения лексики, и структуры самого поэтического текста.

 
Этот поэтический текст отличается высокой степенью метафоризации и даже гиперболизации! Очень интересна суперлятивная сравнительная степень.  Например:

"клубятся/ тени городов;"небо голубое / срываясь с окон/ носит рев-это момент гиреболизации: "небо/ носит рев".

А вот и высокая суперлятивная сранительная степень:

" А чайки как собаки Динго, в перерождениях своих"...

Поэт использует прием "обратимостимости во времени--"r;verb;ration dans le temps", чтобы подчеркнуть смену "локативной идеи", т.е. смену природных уславий, в которых приходится жить чайкам нашего времени:

  "И нам с высот они кричали// о том, что высох их родник," -Кричат нам" - смена инцидентного ряда, когда происходит смена Субъектно- Объектных отношений, как в данном примере: Чайки -Субъект / нам= людям- Объект упрека и обращения


"Вокруг их нет долин старинных,
 Где пальмы таяли в час мглы...

 Земля в жгутах косых и длинных

 Из щебня, статуй и смолы." - так поэт видит и представляет метафорические измениния поверхности нашей планеты.

Поражает сильный финальный ,гиперболический аккорд  в форме обобщенного заключения:
"Весь Мир, весь Свет// свернуся в камень!" -восклицание Поэта усиливает его возмущение из-за этой жуткой перемены условий жизни  чаек.

"О,птицы, знавшие мечту!... -восклицание с семантической паузой, что "знали" чайки?
 Зарю приветствуют крылами.

И умолкают на лету" - энигма для поэта, а теперь и для Читателя.

По своему "духу" стихотворение очень сильно воздействует на Читателя, т.к. высокая степень метафоризации и гиперболизации, а так же и тотальная трансмодальная свазаннсть способствуют созданию высокой степени эмоциональности всего поэтического текта!

 

Литература:

1. G. Poulet, Etudes sur le tems humain, Paris, 1960.

 2. Christo Todorov, Histoire de la litt;rature fran;aise, FABER, 1999