Сакуры сын

(c) Японская народная "Сакурагаи-но ута"

В краю магнолий проживает сакуры сын
Ему винтовка в сорок третьем вручена
Из батальона лишь двое осталось - лежат без сил
И с каждым годом всё дальше заметней
Сквозь листву седина

Вчера листовку снова притащил Мицумэ
Нельзя поверить слову в ней ни одному
В ней император назван проигравшим все битвы
Уже за это стоит одно наказать наглецов

Да на беду
Кончились последние патроны
Когда, когда же прикажут закончить служить
И сложить мне ружьё!..

====


Рецензии