Само крачка ми остава до зелените треви.
Само миг, да се зарадвам от мелодиите на щурците.
Колко бързо с тебе времето върви!
Колко малко получавах обич през нощите...
Отново с изгрева ще се роди усмивка.
Отново с залеза ще дойде радостта
когато тялото ти ще ми служи за завивка.
Само да дочакам с тебе пролетта...
27.04.2017 г.
3522 Б.Алекс.
Петр Пенчев
Само да дочакам с тебе пролетта
© Copyright: Петр Пенчев, 2017
Свидетельство о публикации №117042709623
Свидетельство о публикации №117042709623
Рецензии
Петр, с Рождеством Вас!
Интересные стихи, но перевод быстро здесь не получится. Смысл ясен, но при длинной строке его удержать очень сложно. Переводить нужно по одному слову, а если строкой - то онлайн переводчик только усложняет процесс рифмования.
Здоровья и счастья, удачи Вам в делах и творческих успехов!
С уважением,Лариса.
Лариса Потапова 07.01.2019 22:20 • Заявить о нарушении
Интересные стихи, но перевод быстро здесь не получится. Смысл ясен, но при длинной строке его удержать очень сложно. Переводить нужно по одному слову, а если строкой - то онлайн переводчик только усложняет процесс рифмования.
Здоровья и счастья, удачи Вам в делах и творческих успехов!
С уважением,Лариса.
Лариса Потапова 07.01.2019 22:20 • Заявить о нарушении
Рад, что нравиться мои стихи. Если какого-то хотите перевести напишите и сделаю подстрочник.
Здоровья и счастья, удачи Вам в личной жизни и творческих делах!
С уважением, Петр
Петр Пенчев 08.01.2019 17:11 Заявить о нарушении
Здоровья и счастья, удачи Вам в личной жизни и творческих делах!
С уважением, Петр
Петр Пенчев 08.01.2019 17:11 Заявить о нарушении
Рад, что нравиться мои стихи. Если какого-то хотите перевести напишите и сделаю подстрочник.
Здоровья и счастья, удачи Вам в личной жизни и творческих делах!
С уважением, Петр
Петр Пенчев 08.01.2019 17:11 Заявить о нарушении / Удалить
+ добавить замечания
Лариса Потапова 08.01.2019 22:22 Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.