свинг аварийной лестницы

начало бунта
душа бунтаря
язык макраме
наполнение таунов
слова на санскрите
свинг аварийной лестницы
встретившиеся в темноте

the beginning of the riot
soul of a rebel
macrame tongue
filling towns
words in Sanskrit
emergency ladder swing
met in the dark

     начало бунта
ничтожность личной личности...
как после укуса крысы...
как презрение конной статуи или
трамвая...
обычно так начинается бунт -
с разбрасывания шмоток,
а не с поиска сообщников
.......................
а заканчивается - ритуальным обрядом
украшения монументов

     the beginning of the riot
the insignificance of the individual...
like being bitten by a rat...
like the contempt of an equestrian statue or
tram...
usually this is how a riot starts -
with scattering clothes,
and not from the search for accomplices
.......................
and ends with a ritual rite
monument decorations

     душа бунтаря
душа бунтаря бунтует даже когда
к нему начинают вежливо обращаться -
"эй,старый пердун..."
.................
мне не надо,чтобы все орали как я -
язык переменится еще три раза,
но поймите -
стиль жизни это и есть жизнь,
а идеология - нескромность,точнее
бесстыдство,
когда срут на улицах Улан-Батора

     soul of a rebel
the soul of a rebel rebels even when
they begin to treat him politely -
"hey old fart..."
.................
I don't need everyone screaming like me -
language will change three more times,
but understand -
lifestyle is life
and ideology is indiscretion, more precisely
shamelessness
when shit on the streets of Ulaanbaatar

     язык макраме
в любом языке,хоть макраме,всегда есть
плохие слова!,
они оттеняют "хорошие"
как целка в борделе
..................
как импотент,который всегда
даст закурить,потому что
ему ни че го не на до

     macrame tongue
in any language, even macrame, there is always
bad words!,
they underline "good"
like a virgin in a brothel
................
like an impotent who always
will let you smoke, because
he doesn't care about anything

     наполнение таунов
язык спотыкается на согласных
он - заблуждение,а не изобретение!
слова наполняют пустые ситуации
как гениталии - нижнее бельё
как пипл пустые грязные тауны

     filling towns
tongue stumbles over consonants
he is a delusion, not an invention!
words fill empty situations
like genitals - underwear
like people empty dirty towns

     слова на санскрите
слова на санскрите пьянят:
"мритью-дуутаха капото ям"
...их можно перевести примерно так -
"этот голубь,предвестник смерти..."
..............................
правильный гуру отвечает ударом,
жестом "фак-он" или пердит...
а как ещё говорить с нами -
мастурбаторами логики
.....................
поняв необычное - поймешь и себя

     words in Sanskrit
Sanskrit words are intoxicating:
"mrityu-duutakha kapoto yam"
... they can be translated something like this -
"this dove, the harbinger of death..."
.................
the right guru strikes back,
gesture "f-on" or fart ...
how else to talk to us -
logic masturbators
...................
understanding the unusual - you will understand yourself

     свинг аварийной лестницы
высотка сити - это Откровение,
а последние метры еще и кайф...
стены раскачиваются и раскачивают!
это - свинг аварийной лестницы,
вечно-живой ветер высоты
начиная с 27-го этажа
....................
футуристы предвосхитили механизмы
секса и смерти

     emergency ladder swing
skyscraper city is Revelation,
and the last meters are also a buzz ...
the walls sway and sway me!
this is the swing of the emergency ladder,
ever-living wind of height
starting from the 27th floor
....................
futurists anticipated mechanisms
sex and death

     встретившиеся в темноте
жизнь - абсурд,а не
политэкономическая теория...
.........................
...руки,встретившиеся в темноте
...проблемы,оставшиеся внизу,
маленькими
их видит астральное тело:
подрыв ж/д полотна,
массовое травление народа метилом,
уход малолеток в Сеть
.....................
ещё Гамлет ужасался обилию слов!

     met in the dark
life is absurd, not
political economy theory...
.........................
...hands meeting in the dark
... problems left below,
small
the astral body sees them:
undermining the railway track,
mass poisoning of the people with methyl,
track of youngsters in the Network
...................
even Hamlet was horrified by the abundance of words!