Поэма Плохо! Глава 6. Дурака бизнес-языка бедность

Помню я, как слова создавались вами,
знаю это из ваших книг.
Вы, как музыкой сфер, упивались словами,
обновляя русский язык.

А сегодня в России раздолье словам,
засорившим страну от Оки до Курил...
Я, Владим  Владимыч, поведаю вам,
что мне русский один человек говорил:

«Тому назад лет
почти что сто
сказал поэт:
"…без унынья и лени,
я русский бы выучил
                только за то,
что им
             разговаривал Ленин."

Мы другие слова говорили потом,
с молодёжным насмешливым креном:
“Английский я б выучил только за то,
что им разговаривал Леннон.”

Нынче Ленина-Леннона нету в списке.
В языке у русских бардак.
Говорят не по-русски, не по-английски,
а чёрт его знает как!

Дань приносят Молоху-“Бизнесу”,
русский слог норовя поправить.
Хочешь, не хочешь – хоть кровь Из носу –
забугорное слово обязан вставить.

Всё, что сказано “интеллигентно”
для балбесов звучит призывно –
всё прозрачное транспарентно,
исключительное эксклюзивно.

Видно, эта “интеллигенция”
хочет русский свернуть до шёпота,
превращая страну в провинцию
высоко престижного Запада.

В букворяд от аза до ижицы
затолкав cловеса латиницы,
изъясняться славяне пыжатся,
непосильное сдвинуть силятся.

Им Америке вторить надо,
зад ей надо лизать до глянца,
и, в тупик загоняя стадо,
держат хлыстик американцы.

Как овец, россиян пасут –
шопинг, кастинг, пати, пасьют,
мерчендайзинг, девелопинг, рейтинг,
плеер, геймер, респект, маркЕтинг…

Курам на смех слова топорщатся,
превращая здоровое в клинику,
где уборщица – не уборщица,
а специалист по клинингу!

Косноязычием речи сложены –
дилеры, хилеры,  фейки  да слоганы,
менеджеры и прочая хрень,
тренды да бренды, трень-да-брень!

Это ж в фужере вилы ж –
Барвиха Лакшери Вилыдж!

Буква и звук, как на облаке сани и
баксы,
как кляксы
в чистописании.

Некий рекламщик меж слов попрыгал,
Рекламируя виски «Chivas Regal»,
при этом он так свою мысль излагал,
что получалось – «Шива срыгал»!

Правит рекламища. Тон задав,
“Давом” задавит вас, как удав.
Всем подряд сокрушит скелеты
стопудовое слово это.

По-английски же это мыло –
“Голубок” – пошловато-мило.
Но непонятен подход такой
телерекламе с её башкой.

Приводит она аргумент другой:
“Доллары есть, а мозги на кой?”
Их ведь и впрямь у неё не густо.
Грамотность на фиг, была б “капуста”!

Впаришь “Ваниш” –
в шопинг заманишь.
С прибылью близкой
какой там английский?

Выложив баксы, думать не станешь,
что этот Ваниш совсем не Ваниш,
а ближе к истине будет – Вэниш!
Но разве рекламе голову сменишь?

Для Америки Vanish –
исчезновенье ж
(в данном случае – пятен с белья).
Россию ж, Ваниш, 
ты просто болванишь!
Всем понятна притча сия?

На деле
такое подчас выдают –
на теле
волосы дыбом встают.

Уорлд оф уордз, полнейший кирдык!
Урод за уродом вползают в язык.

Из английского в русский слова вползают.
От смешивания языки страдают.
Страдают в речи, страдают в письме,
и тот и другой – как алмазы в дерьме!

У базарной мечты поводки коротки –
упирается в цену, как в стену она…
Не найдёшь добровольцев учить языки
ради Ленина или Леннона.

И приходит уныние, гложет тоска
и пространство сереет вокруг
при господстве уродливого языка,
оскорбляющего русский слух!

Пиджин-инглиша этого я не приму –
к идиотским словам не привык.
Я готов ИЗ РОССИИ БЕЖАТЬ потому,
что мне ДОРОГ РУССКИЙ ЯЗЫК!»
            
            
                * * *

Сдёрнув кознями с пьедестала,
пожирает капитализм нас.
Русских ДЕЛ на Руси не стало –
нет им места. Повсюду – “бизнес”.

Завлекает толпу слово-сводня
частный рай создавать на песке –
чаще всех остальных сегодня
в бывшем русском звучит языке.

Слово с Запада прилетело,
русской публикой овладело,
въелось в душу, под кожу, в тело…
Надоело. Осточертело.

Было время – в почёте была Москва.
Словари пополняли западники,
и звучали в Америке наши слова –
soviet-ы, kolkhoz-ы, sputnik-и.

А РФ стать великой державой не светит,
как бы сильно она ни хотела,
пока Штаты с благоговеньем не сменят
свой business на наше dyelo!

Это шутка, конечно, но в шутке соль ведь,
Россия великой будет,
когда перестанет “бизнес” мусолить,
тупой свой Базар забудет.