Zvezdy

(U)

                А с небосклона бесшумным дождем
                Падали звезды.
                Высоцкий В.

                Был интересный один человек,
                чудесный русский изобретатель.
                Саянов В.М.

                Внимание его привлекала роза в
                узкой вазе, он, всхлипнув, глядел
                на опадающие лепестки.
                Толстой А.Н.

       Zvezdy
       _______

V italjjanskuju blondinku
byl vlublen cudnoj raketcik.
Zapuskal on zvezdy v nebo,
a blondinka byla sterva
i lubov ego otvergla.

Pojavilsja vdrug cekist,
zajavil: raketcik - fritz,
ego napravil v Aushvitz.
On poexal, a Evropa
pokazala svoi rozhi.

Ax, rakety, samolety
so vsej pravilnoj Evropy
poleteli lja v Bourget.
On za nimi, a tam rozy
i kakao, krem brule!

Literatura:
1. Гарин-Михайловский Н. Г.
Собрание сочинений в пяти томах.
М. 1958.
2. История конструкций самолётов в СССР до 1938 года.
М.: Машиностроение, 1994.
3. Мадер Ю.
Тайна Хантсвилла.
М.: Госполитиздат, 1964.
4. Андреев Д.Л.
Роза Мира.
М.: Эксмо, 2007.


Рецензии