Ничто мне не принадлежит
Так,как талант и мысль моя,
И каждый миг не зря прожит
Ведь из души течёт она,
СВОБОДНАЯ.............
Свободный перевод
Иоганн Вольфганг Гёте. Моё имущество
© Copyright: Любовь Ройзман, 2017
Свидетельство о публикации №117042411224
Свидетельство о публикации №117042411224
Рецензии
Ich ging im Walde, so fur mich hin,
Um nichts zu suchen das war mein Sinn.
Im Schaten sah ich ein Blummlein stehn
Wie Sterne laeuchtend, wie Auglein schoen!...
Буд- то ничего особенного, шёл по лесу и увидел в тени цветочек...
А как ярко чувствуется нежность, любовь, восхищение красотой простого цветочка!
Поистине человек проявляется ярче и искреннее в простых, обычных и на первый взгляд, малых поступках, словах...
Очень люблю Гёте!
Спасибо Вам!
Людмила Лазебная 07.06.2017 21:47 • Заявить о нарушении
Um nichts zu suchen das war mein Sinn.
Im Schaten sah ich ein Blummlein stehn
Wie Sterne laeuchtend, wie Auglein schoen!...
Буд- то ничего особенного, шёл по лесу и увидел в тени цветочек...
А как ярко чувствуется нежность, любовь, восхищение красотой простого цветочка!
Поистине человек проявляется ярче и искреннее в простых, обычных и на первый взгляд, малых поступках, словах...
Очень люблю Гёте!
Спасибо Вам!
Людмила Лазебная 07.06.2017 21:47 • Заявить о нарушении
На это произведение написано 5 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.