Несть числа капризам истории российской

     НЕСТЬ ЧИСЛА КАПРИЗАМ ИСТОРИИ РОССИЙСКОЙ .            

                «Володимер бо бе от Малуши, ключнице Ользины, сестра
             же бе Добрыни, отец же бе има Малк* Любечанин, и бе Добрыня уй
             Володимиру».
                (Летопись "Повесть временных лет"). 

                «Володимиръ бо бе отъ Малки**, ключници Олжины; Малка же бе
             сестра Добрыне, — и бе Добрыня*** дядя Володимиру; и бе рожение
             Володимеру въ Будутине веси, тамо бо въ гневе отслала ея Олга, 
              село бо бяше ея таго, и умираючи даде его святей Богородици»

                (Никоновская летопись).

Чем больше углубляюсь в  русские предания, -
Тем больше я капризам истории дивлюсь:
Два потомка МАЛКа-(МеЛеХа)-хазарина,
Крестили Новгород и Киевскую Русь.




 *   - древнее имя Малк, записанное буквами ивритского алфавита
      читается [ МэЛэХ ], переводится на русский словом ЦАРЬ.

 **  - издревле  и доныне существующее  имя Малка [ МаЛКа ] переводится с
      иврита на русский словом ЦАРИЦА.

 *** - калька с издревле  и доныне существующего имени Товий [ ToВиЙ ]- 
       переводится с иврита на русский как  ХОРОШИЙ, ДОБРЫЙ,(отсюда = Добрыня).
               
 
             22 апреля 2017-го года.