Из аварской поэзии:
Магомед ГАМЗАЕВ,
народный поэт Дагестана
Пирамиды
Я пленен красотой пирамид,
Неподвластной эпохам и людям...
Их торжественно-царственный вид
В каждом сердце волнение будит.
Беззащитны, как дети, они,
Молчаливы, как мудрые старцы,
Здесь века пролетают, как дни,
А они, словно протуберанцы.
Фараоны истлели давно
В золочённых своих саркофагах,
Но бессмертными стать не дано
Посягнувшим на волю Аллаха.
Пирамиды сквозь ливни и снег
Из песков вырастали не сразу…
Рядом с ними так мал человек,
Но зато так велик его разум.
В этом мире, где правды весы
Подчиняются Божьим законам,
Нужен действенный посох Мусы,
Чтоб заставит дрожать фараонов.
Перевод с аварского Марины Ахмедовой-Колюбакиной
Магомед Гамзаев - Пирамиды
© Copyright: Марина Ахмедова-Колюбакина, 2017
Свидетельство о публикации №117042207482
Свидетельство о публикации №117042207482
Рецензии