Омонимы-рифмы 2

Душа - очень странное слово в русском языке... которое внезапно может родить самые необычные ассоциации (толкования, аллюзии и т.д. и т.п.)... даже не могу предположить - почему оно так?

Выражение, знакомое всем по бессмертной классике - "души прекрасные порывы"
может вдруг превратиться в "души! прекрасные порывы" (предложение душить порывы) и в "души! - ПРЕКРАСНЫЕ порывы" (объявление удушения прекрасным порывом). Я расставил знаки препинания и использовал заглавные буквы, но в устной речи этот эффект звучания "оригинала" может быть достигнут чисто интонационно...

А выражение "в душе мы счастливы с тобой" при желании может быть прочитано и как совместное счастливое пребывание "в дУше"

А чего стоит неоднозначное "душа, я счастлив - ты живая"... И продолжаю радостно душить какую-то "подругу", пока она еще живая...

Или диалог перед выходом супружеской пары в театр:
- Не души меня!
- Милый, я лишь чуть-чуть опрыскала тебя моими любимыми духами.

И может быть, что это не исчерпывающий список возможных "метаморфоз" души, как слова...

Мне интересны публикуемые Вами раздумья над "игрой слов"...

С уважением и улыбкой,

Владимир Глебович Сапков   21.04.2017 06:19   •   Заявить о нарушении