(Вольный перевод автора с осет. яз. )
По пятам за мной несётся
Жуткий, страшный крокодил.
Челюсть клацает под солнцем.
Зверь с утра не ел, не пил.
Сердце заливает ужас.
Паника срывает крышу.
Я - по кочкам и по лужам.
Прямо в спину ужас дышит.
Вдруг! Комар. В руке дубина.
Чтобы зверь меня не съел,
Он по глазу крокодила
Врезал так, что тот осел.
Закружился, завертелся.
Хвост метелит по земле.
Убежало Злое Сердце.
Повезло сегодня мне.
- Поглядите! Развалился.
Вот он, дети, папа ваш!
До чертей вчера напился.
Не родитель, а алкаш!
Тянет дочь жену за платье:
- Мама, я хочу гулять.
Не мешай сегодня папе.
И уводит злую мать.
В руку сон! Вот это ночка!
Злого крокодила – мать,
Утащил комарик – дочка,
И не дал меня сожрать.
Пн. 17. 04. 2017г. 12. 16
Крокодил
© Copyright: Асланбек Пагиев 2, 2017
Свидетельство о публикации №117042010299
Свидетельство о публикации №117042010299
Рецензии