"Из песни слово не выкинешь,
а смогли."
"Нет преград которые бы
не взяли большевики."
Привожу три куплета:
третий,четвёртый и пятый -
они были исключены
из Интернационала.
3-й
Нас давит власть и лгут законы,
Налог навис над беднотой,
Богач сгребает миллионы,
Права рабочих звук пустой.
Мы под опекой жили долго,-
Пора!Закон равенство прав,-
Он говорит:"Нет прав без долга.
Равно и долга нет без прав!"
4-й
Гнусны при всей кичливой славе
Владыки фабрик, шахт и руд:
Твердят о долге и о праве,
А сами жадно грабят труд.
У них наш труд лежит по кассам
Залитый в золото хитро
Пускай вернут рабочим массам
Назад народное добро!
5-й
Цари нам голову дурманят,
Мы мирный труд. Война-царям;
Пусть стачка армий грозно грянет:
Из строя прочь и - по домам!
И пусть посмеют патриоты
В нас пыл разжечь для их атак
Мы сразу наши пулемёты
Направим в собственных вояк.
Перевод Зарницина рекомендованном
Ю. Стекловым. Опубликован в 1924г.
В Спутнике филателиста и бонииста
2000тысячи экземпляров.
Как из Интернационала выкинули слова
© Copyright: Михаил Кошляк, 2017
Свидетельство о публикации №117041904606
Свидетельство о публикации №117041904606
Рецензии
Здравствуйте уважаемый Михаил, да эти строки Интернационала не утратили своей актуальности и ныне. Разрешите предложить к прочтению свое стихотворение Коммунальный Интернационал, которое я написал как раз по мотивам этих приведённых Вами куплетов. С уважением Качковский Андрей г. Запорожье
Коммунальный Интернационал
http://stihi.ru/2019/12/31/4354
Зарплата – грош, квартплата душит,
Растут налоги, как грибы.
До пенсии дожить не сможет
Никто из ныне молодых.
Капиталисты захватили
Всю власть, ресурсы всей страны.
И за копейки приучили
Пахать, иль с голоду умри.
Работы нет на Украине,
Всем нужно в Польшу уезжать.
Что б стать нам полною Руиной
Осталось Землю распродать.
В судах бесправие творится,
Без денег правды не найти.
Законы пишут за границей
Американские паны.
Капиталисты сговорились
Нажиться денег на войне,
И потому стравили Киев
С Донбассом – мир горит в огне!
Ну а пока солдат воюет,
И братьев проливает кровь,
Его семья под час бедует –
Кредиты душат, как петлей.
Власть упырей, воров с майдана,
Принесших людям столько мук
Пора свергать – штыком тиранов
За кровь невинную проткнуть.
Вас, угнетателей свободы,
Лже-патриотов, слуг бабла,
Самих отправить рыть окопы –
Война народу не нужна!
30-31.12.2019г.
Качковский Андрей 22.11.2020 16:41 • Заявить о нарушении
Коммунальный Интернационал
http://stihi.ru/2019/12/31/4354
Зарплата – грош, квартплата душит,
Растут налоги, как грибы.
До пенсии дожить не сможет
Никто из ныне молодых.
Капиталисты захватили
Всю власть, ресурсы всей страны.
И за копейки приучили
Пахать, иль с голоду умри.
Работы нет на Украине,
Всем нужно в Польшу уезжать.
Что б стать нам полною Руиной
Осталось Землю распродать.
В судах бесправие творится,
Без денег правды не найти.
Законы пишут за границей
Американские паны.
Капиталисты сговорились
Нажиться денег на войне,
И потому стравили Киев
С Донбассом – мир горит в огне!
Ну а пока солдат воюет,
И братьев проливает кровь,
Его семья под час бедует –
Кредиты душат, как петлей.
Власть упырей, воров с майдана,
Принесших людям столько мук
Пора свергать – штыком тиранов
За кровь невинную проткнуть.
Вас, угнетателей свободы,
Лже-патриотов, слуг бабла,
Самих отправить рыть окопы –
Война народу не нужна!
30-31.12.2019г.
Качковский Андрей 22.11.2020 16:41 • Заявить о нарушении
Написано с душой и от души, патриотично ,
отражена суть бытия Спасибо Вам!
Михаил Кошляк 22.11.2020 19:24 Заявить о нарушении
отражена суть бытия Спасибо Вам!
Михаил Кошляк 22.11.2020 19:24 Заявить о нарушении
Рад знакомству с Вами и Вашим творчеством! С уважением Андрей Качковский г. Запорожье
Качковский Андрей 22.11.2020 20:00 Заявить о нарушении
Качковский Андрей 22.11.2020 20:00 Заявить о нарушении
На это произведение написаны 3 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.
