Ас-салам Алейкум Апа
Девочки совместно решили помочь женщине, но не знали как обратиться. Они были русскими и по Казахски говорили плохо, понимали в рамках школьной программы, но говорить как то не приходилось. Тем более с пожилой женщиной, и тогда они решили поздороваться с женщиной по Казахски. Ас-салам Алейкум, в один голос сказали девочки, и замерли. Женщина услышала приветствие, остановилась, не оборачиваясь, поставила на землю сумки и повернулась к девочкам, с улыбкой на лице. Сначала она немного удивилась а потом еще более заулыбалась. Уа-лейкум Ас-салам ответила она и заговорила по Казахски.
Смущение девочек сказалось на их лице, розовые щечки и потупленный взгляд был ответом это женщине. Но мудрость ведет мир к прекрасному и эта женщина было не только красива, но и мудра. она быстро исправила положение и стала по русски благодарить девочкам. что они правильно сделали что поздоровались по казахски с женщиной казахской национальности, и не надо смущаться, ведь зороваясь оин пожелали ей здоровья, а она в свою очередь ответила им, в ответ пожелав здравия. Женщина оказалась разговорчивой и расспросив девочек где они живут, в каком классе учатся, узнала имена девочек и спросила причину, почему они решили поздороваться с незнакомым человеком.
Немного успокоившись девочки сказали, что они видели как ей тяжело и хотели предложить ей свою помощь. А как заговорить с ней, не знали и решили поздороваться по Казахски. Сауле Абуловна, как звали женщину, не отказалась от помощи и отдав двум девочкам сумку что полегче, с третьей разделила груз своей ношу, стараясь давать меньшую нагрузку на девочку. За разговорами, они быстро дошли до дома этой женщины, и она пригласила их к себе в гости. Но смущенные девочки отказались и тогда Сауле Абуловна попросив не уходить, зайдя в свой дом, вскоре вышла с записками в руке. Попросив не читать записки, передав их родителям. девчоночки со всех ног понеслись домой, чтобы не соблазниться и не прочитать что именно там в тех записках.
И вот что, происходило в последствии. Мамы, прочитав записки, приласкав своих девочек одели свои нарядные одежды, и одев понаряднее своих дочек, отправились с девочками в дом этой женщины. Их всех ждал большой праздник, оказывается у Сауле Абуловны, которая работала главным врачом в поликлинике, был день рождения и те тяжелые сумки были забиты продуктами. В доме было много людей,и было много детей, которых посадили за стол в отдельной комнате, и во время трапезы в комнату зашли мамы девочек и Сауле Абуловна, и хозяйка рассказала детям, как три девочки встретили ее по дороге, с тяжелыми сумками и предложили ей помощь, а самое главное они поздоровались не на своем родном русском языке, а на языке, к которому имела принадлежность она, Сауле Абуловна. Имя девочек не назвали, но все догадались что это были три подружки, школьницы одноклассницы. Аплодисменты ввели в краску девчоночек, но гордость светилась в их глазках, не наигранная гордыня, а простая детская гордость, за свой добрый поступок...
Сказав Ас-салам Алейкум* желаешь мира здравия.
Апа*
1) старшая сестра2) тетя;- на;ашы апа тетя по женской линии3) апа (фоpма обpащения к стаpшей pодственнице или стаpшей женщине)4) мама;- бабушка (чаще пpи обpащении);апама жездем сай моей сестре под стать мой зять;- - два сапога пара
Отвечая Уа-лейкум Ас-салам* на приветствие, отмечаешь не меньшую принадлежность к миру и отвечаешь пожеланием здравия в ответ.
Свидетельство о публикации №117041805583
Прочитал Ваше произведение, очень понравилось. Хотелось бы побольше таких внимательных девочек.
Я прошу прощения, но не могу пройти мимо третьего слова в этом тексте. Мне кажется, там опечатка (написано 'тир', по логике должно быть 'три').
С уважением,
Невструев Дмитрий
Степан Теплеев 10.05.2017 12:04 Заявить о нарушении
Надежда Чувашева Войскович 10.05.2017 20:02 Заявить о нарушении