Переведи

Ветренная Ведьма
Переведи печальный мой язык
На чуждый мне язык иной природы -
Мои стихи не сделают погоды,
А лишь на глади образуют зыбь.
На глади жизни. Ты же не таков,
Как те, что зря бумагу переводят,
Семантик не освоивши азы.
Переведи печальный мой язык
На голос ветра, ливня, облаков,
Переведи на крики диких чаек,
На чопорный унылых англичан
Язык. Язык французов прозорливых,
До греков, что скучают под оливой,
Нечаянную донеси печаль.
А если не поймут, налей им чай,
Соединив в стихию пар и воду,
В туманность оговорок облача.
Мои стихи не сделают погоды,
Но отвлекут от сущего на час.


© Copyright: Ветренная Ведьма, 2017
Свидетельство о публикации №117041804989
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Ветренная Ведьма
Рецензии
Написать рецензию
Красиво!!
http://www.stihi.ru/2017/05/04/6412

Иванов Мильён Второй   04.05.2017 14:46   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
если пародия не по вкусу, я ее уничтожу, конечно!)

Иванов Мильён Второй   04.05.2017 16:00   Заявить о нарушении
Вы первый, кто решился написать на меня пародию. Обычно, не осмеливаются, зная мой характер. Потому как могу и покалечить... Шутка

Ветренная Ведьма   04.05.2017 16:09   Заявить о нарушении
облача, конечно, лучше оставить.
но, может, как-то выделить,
например, об-лача?

Иванов Мильён Второй   04.05.2017 17:07   Заявить о нарушении
облак капча

Ветренная Ведьма   04.05.2017 17:34   Заявить о нарушении
блеск! но нужно снести )))~~~~~~~*>

Иванов Мильён Второй   04.05.2017 18:05   Заявить о нарушении
правда, Облак нужно с прописной и со сноской, что он словенский футболист - и где на нем ударение, если не секрет?

Иванов Мильён Второй   04.05.2017 19:54   Заявить о нарушении
Серьезно?)

Ветренная Ведьма   04.05.2017 20:11   Заявить о нарушении
А интернет на что?

Иванов Мильён Второй   04.05.2017 20:17   Заявить о нарушении
Сноски — деревня в Вяземском районе Смоленской области России. Входит в состав Ермолинского сельского поселения. Население — 17 жителей. Расположена в восточной части области в 24 км к северо-востоку от Вязьмы, в 2 км южнее автодороги М1 «Беларусь». ...

Ветренная Ведьма   04.05.2017 20:21   Заявить о нарушении
Облак в штанах)))

Ветренная Ведьма   04.05.2017 20:22   Заявить о нарушении
А меня медведица с двумя медвежатами на спине гнала вниз по склону - и то ничего)
В сто сорок солнц закат пылал!)))

Иванов Мильён Второй   04.05.2017 20:25   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Ветренная Ведьма