Эбиемнен амэнэте Завет бабушки

Сэйлэн Татарская
Истэ тотам эбиемнен амэнэтен:
                “Беркайчан да менмэс телгэ яманатын,
йортсэн эгэр сундермичэ йорэгендэ 
                сою утын,
                омет утын,
                иман утын...”

Вольный перевод.
 
 Завет бабушки

Навеки буду помнить завет бабушки:
"Никогда о тебе не будет дурной славы,
если будешь носить в сердце своей
                огонь любви,
                огонь надежды,
                огонь веры..."


© Copyright: Сэйлэн Татарская, 2017
Свидетельство о публикации №117041709079
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Сэйлэн Татарская
Рецензии
Написать рецензию
Истэ тотам эбиемнен амэнэтен - иман утын.
Жаль, что владею татарским языком на бытовом уровне.
Низкий поклон за тёплое отношение к старикам -
согрели душевным светом
Рэхмат кызлар и доброй зимы.

Земфира Василевич Голубка   03.12.2018 08:40   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
На это произведение написаны 4 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Сэйлэн Татарская