каменное масло

Прекрасная выпуклая метафора, если не знать, что такое каменное масло в натуре, а это прозрачное, густое тающее на глазах и тут же возвращающееся в кристаллическое состояние, с желтыми вкраплениями.
На вкус терпко-кислое.
Производит впечатление скорее дня, пронзительного, яркого, острого, но не очень удачного.
Применяют при слабости и болях в желудке, когда другие средства уже не действуют.

"Ночь, как каменное масло обволакивает нас."
                Б.К.
 
Б.К: 
- Имелся в виду петролеум.
Ю.И:
- У нас в Сибири каменное масло это несколько иное. Его добывают высоко в горах - собирают особые натеки на скалах. Каменное масло второе после мумиё великое сокровище гор.
Б.К:
- Где италийская лоза и звЕзды - там и нефть до сих пор называется каменным маслом.
Ю.И:
- Мой улан-удэнский приятель Миша Леонов по паспорту итальянец.
Спрашиваю его:
- Как так? 
С ответом затруднялся, говорит:
- Кто-то был наверное.
Больше ничего сказать не мог.
В.К:
- Дык у поэзии то ж самое свойство: применяется, "когда другие средства уже не действуют"