Нет, невозможно разумом понять,
У обелиска, в бронзовой броне,
Тех дней войны. Но память не отнять!
Там плещет боль в пылающем огне.
Стоит на страже вечности солдат,
Он не уйдёт с последнего поста,
В руках пилотка, скатка, автомат,
И судорожно сомкнуты уста.
Перед глазами - дней военных боль,
Пылающие взрывами мосты,
И крик, и шепот на пшеничном поле:
- За всё меня, родимая, прости!
Горячих битв застыли эпизоды -
Горящих хат, черней смолы бока,
От взрывов мин, Днепра - Славуты воды
Порогами застыли на века.
Года бегут, никто их не догонит,
Звенит на ветре памяти струна.
Склоняются берёзоньки в поклоне,
Перечисляя павших имена.
У обелиска-переводы стихов В. Л. Саенко
© Copyright: Татьяна Маркова 3, 2017
Свидетельство о публикации №117041608532
Свидетельство о публикации №117041608532
Рецензии